Luis Eduardo Rodríguez, El Kapo, y Jorge Durán llevan hasta España una tradición de los barrios del Caribe colombiano y que hoy encuentra en Europa un nuevo escenario para contar, a través de sus sonidos, la historia de una Barranquilla que celebra su identidad.

Los sonidos de los picós dicen presente en Es Latina, la plataforma cultural de Shakira en Madrid, que durante 12 fechas visibilizará el talento y las manifestaciones latinas.

La cultura picotera llegó a España de la mano de dos de sus referentes, invitados por la Alcaldía de Barranquilla para representar a la ciudad durante la residencia de Shakira y mostrarle al mundo una de las expresiones más auténticas de su identidad.

Hasta allí llegaron Luis Eduardo Rodríguez Flores, El Kapo, uno de los grandes referentes de la cultura picotera, y Jorge Durán, creador de El Emigrante Turbo, para hacer parte de los hacedores del Carnaval que viajaron a representar la ciudad y sus tradiciones ante públicos de distintas partes del mundo.

Para El Kapo, estar en Madrid tiene un significado que va mucho más allá de una presentación. Es la oportunidad de que una tradición que, según explica, tiene 84 años de historia, salga de los barrios de Barranquilla para contarle al mundo que detrás de un picó hay música, arte, memoria y una manera particular de vivir la alegría.

“Yo no estoy representando a Luis Rodríguez. Yo estoy representando a mi cultura”, dice El Kapo, con la emoción de quien entiende que el protagonista no es el hombre que está detrás del picó, sino toda una comunidad que durante décadas ha encontrado en estos aparatos una forma de celebrar, bailar y encontrarse.

La vitrina es especial, es la residencia de Shakira en Madrid, España, una de las artistas colombianas más reconocidas en el mundo y que un picó apareciera en medio de esta celebración significó, para El Kapo, un reconocimiento que difícilmente podían imaginar.

“Que una estrella tan grande, y más de nuestra ciudad, nos dé la oportunidad en un video de mostrar un picó… Eso nos llena a nosotros de satisfacción”, cuenta El Kapo, quien destaca que incluso la propia Shakira tuvo que explicar en una entrevista qué era un picó y por qué hacen parte de la vida cotidiana de muchos barranquilleros.

Pero mientras El Kapo representa la memoria y la defensa de una cultura construida durante décadas, Jorge Durán encarna la manera en que esa tradición sigue creciendo y transformándose lejos de casa. Ingeniero de sonido y salsero de corazón, llegó hace cuatro años a España y allí decidió construir su propio picó.

Todo comenzó con un pequeño amplificador de bajo. Lo bautizó El Emigrante Turbo, un nombre que, según cuenta, nació precisamente de su propia historia y de la de miles de latinoamericanos que han llevado sus costumbres a otros países.

“Eso es lo que estamos haciendo: inmigrando por toda España y por toda Europa, llevando el vacile”, explica Jorge.

Su picó ya ha recorrido cerca de 15 ciudades españolas, acompañando las fiestas de las comunidades del Caribe colombiano que viven lejos de Barranquilla y que encuentran en estos sonidos una manera de regresar, aunque sea por unas horas, a la tierra que dejaron atrás.

Ahora, El Emigrante Turbo llegó a Madrid y se convirtió en parte de esta celebración de la cultura barranquillera alrededor de Shakira. Para Jorge, ver su creación en este escenario es también la materialización de un sueño.

Incluso ya imagina el próximo capítulo: desfilar por la Gran Vía madrileña con su picó, como si fuera la Vía 40 durante el Carnaval de Barranquilla.

La presencia de estos dos hombres en Madrid muestra que el Carnaval de Barranquilla no solo viaja con sus disfraces, sus danzas y sus músicos. También lleva sus sonidos, sus historias y esas máquinas de sonido que son parte de nuestra identidad Caribe.

Porque detrás de un picó hay mucho más que parlantes. El Kapo recuerda que alrededor de esta cultura también están los pintores, los carpinteros, los diseñadores y todos aquellos que convierten cada equipo en una pieza única. “Todos juntos hacen un picó”, comenta.

Y así, entre el sonido, la música y la belleza, la cultura picotera encontró en Madrid una nueva plaza para contar quiénes somos. Una cultura que, como dice El Kapo, permanece viva y que ahora, gracias a esta oportunidad, también empieza a sonar con fuerza en otro continente.